作者：TW 编辑/Clescman 编者按： 2007年9月4日，惠普召开了主题为“智睿璧合，引领商务个性之道”的商用笔记本电脑发布会，会上隆重推出了一款设计精巧的TabletPC产品HP Compaq 2710p，从产品设计来看，2710p无疑是定位于最高端的超便携多功能商务笔记本。
作为商务笔记本，2710p首先是可以放心使用的，惠普磁盘数据删除系统和惠普ProtesTools模块让保存在2710p中的信息时刻处于最安全的状态；作为商务笔记本，2710p还是易用的，全新的Quicklook技术、可选配的超薄扩展基座及电池、稳定的生命周期都让2710p协助商务人士具有最高的工作效率；作为商务笔记本，2710p更是耐用的，惠普3D DriveHuard硬盘技术、惠普DuraFinish防划膜层和屏幕保护垫等都使2710p更加可靠。
当然，说这些大家可能会觉得比较虚，说实际一点的呢，全铝镁合金外壳、LED背光电磁感应手写
液晶屏、实用的夜光灯、独到的名片识别功能、电子墨水等等，相信都是具有十足的吸引力，我们这次为大家奉上的就是2710p的评测。台湾方面的评测样机到得比较快，因此台湾网站上已经有了2710p的评测，我们便对台湾相关的评测文章进行了重新编辑排版，让大家可以第一时间对这款优秀的产品有所了解。下面便是重新编辑排版过的文章：
HP Compaq 2710p是目前首款LED背光的平板NB，虽是常见的12吋可变式机型( Convertible Tablet)，但厚度、重量都大为减轻，让它极为轻薄迷人。其它特色还包括：亮眼金属质感、仅1.65Kg、三重安全防护，并搭载整合名片辨识功能的WebCam，以及可选购超薄扩充基座与电池......等。
要三言两语道尽2710p的特色，实在不太容易。CNET只好尽力抢先借到这台2710p，帮大家作最详细的评测，一起来看看吧。
评测监督：小乐
评测制作：Clescman
HP Compaq 2710p
市场参考价：￥21999元
简单配置：
处理器：Intel Core 2 Duo U7600,1.20GHz 2MB FSB-533MHz
芯片组：Intel GM965
显 卡：Intel GMA X3100
内 存：1x1GB DDR2 667MHz
硬 盘：80GB SATA 5400rpm
显示屏：12.1寸WXGA电磁感应屏幕,最佳分辨率1280x800
编辑评价：
轻巧便携、功能强大、尊贵感受
送测商家：
惠普800-810-3888
送测联系：
北京：010-62692988-822
广州：020-61081818-866/836
正面视图
整体视图
外观设计
机身以银灰色为基调，主要是镁合金机壳。颜色略深的雾面上盖，中央有以四片金属嵌成的HP商标，精致感从此油然而生，而且又不失商务NB应有的沉稳感。(别忘了，HP Compaq是商务系列，不是视觉机唷)
特写：嵌在屏幕上的HP商标
2710p拥有全新的造型设计：金属质感、简洁线条、轻薄机身，让我们联想到4月一场HP概念科技发表会上，曾出现的一台Thin Clinet精简型计算机。尽管目前科技离达成此概念产品仍有一段距离，但从2710p的设计，我们确实也闻到了不少“未来味”。
屏幕转轴跟键盘上方、下方置腕处，以及机身侧边几颗金属按键，都采类似铝质的金属，表面还有细致的拉丝处理
特写：嵌在屏幕上的HP商标
下机身四周与底面的黑色部分，处理也不马虎，包括电池表面，全都有一层橡胶表面处理，摸起来类似皮革触感。除了展现与众不同的精致度，更重要的是实用：在平板模式手持时能够防滑，触感也比较柔软舒适。
仿皮革处理的底面
对可变式平板NB来说，上盖卡榫的处理常常会是个问题。因为要翻成平板模式操作，不可能设计成无卡榫(怕不慎翻开)，但兼顾屏幕内外两面都要有卡榫，视觉上又会不太好看。
2710p用了我们认为最聪明的方案--磁吸式卡榫钩，将卡榫藏在下机身，当上盖阖上时屏幕上方沟槽的磁力，会将卡榫吸起来并将上盖紧紧钩住，必须推动下机身卡榫开关才会解锁。如此设计可兼顾美观与密合度，但显然是成本较高，因此也相当少见。
磁吸式卡榫
屏幕部分虽是采用LED背光模块，但看起来并未特别薄。这是因为除了显示面板，要加一层Wacom的手写模块(电磁感应式)，以及为了增进屏幕强度与书写顺畅度，2710p还特别多加一层强化玻璃作为书写表面。
强化玻璃屏幕
更多细节设计
其它细部外型特色，请让我们以照片说明：
内建WebCam：顾及企业信息安全，HP将WebCam列为选购配件
WebCam启用指示灯、近拍/远拍对焦选择钮
弹出式LED夜灯：开关在屏幕顶上
环境光线感应器：可随周围亮度自动调整屏幕背光强度
数组式Mic收音孔：设置在屏幕转轴两边的小孔
触控式快捷工具栏：简报、静音、音量调整
弹出式WWAN天线：2710p台湾机种未内建WWAN，目前只是放心酸的
指纹辨识器：放在上盖侧边
可顺时针转动180度的屏幕转轴
触控笔插槽
电池上附有电量指示灯
输入
键盘模块跟12吋轻薄商务机HP Compaq 2510p相同，只差别在颜色改为银色，小蓝触孔点改成了小灰。因为是商务键盘，按键配置、尺寸、弹性以及输入感都非常理想，尽管没有提供一般人较习惯的触控板，但2710p的触控点感觉上有较过去进步，灵敏度调校得比较刚好。
2710p把大写锁定(Caps lock)跟数字锁定(num lk)指示灯，藏在两颗按键的旁边，淡蓝色指示灯看起来十分美观，而且在开机时还会示范性地亮一下，感觉有点像是在炫耀呢。
键盘配置，小灰触控点放在键盘中间
设在按键旁的指示灯号
在手写输入部分，2710p采用平板NB常见的电磁感应式面板(非压力触控式)，搭配有右键按键跟笔尾按钮的电磁手写笔，书写的感觉相当顺畅。因应平板操作所需，屏幕可视角度比一般NB大得多，不管转到那个方向操作，都能看得清楚。
手写笔，屏幕侧边有两个得用笔尖戳的快速键(画面转向、Ctrl+alt+del)
接口设计
以轻薄NB来说，2710p的IO丰富度尚可。USB只有两组﹙左右各一﹚，左侧USB可以供电给外接光驱。记忆卡槽只支持SD/MMC，扩充卡槽用了新规格的ExpressCard/54，而非多数商务NB用的PCMCIA规格。有需要的话，ExpressCard/54扩充卡槽也能选配换成智慧卡卡片阅读机。
在NB模式下，散热孔算开在左侧靠后，一般来说是很理想的位置。平板模式的方向就没有一定了，但若采预设的直幅画面、屏幕转轴在右的方向，散热孔会转到上方靠右，也是个很理想的位置。
散热风扇在平时听不到什么声音，但若是切换高效能运作，风扇以全速运转时，风切声会变得比较明显，这部分应该可以做得更好。
另外两个小缺点：指纹辨识器放在屏幕侧边，无论NB模式或平板模式，操作都较嫌不方便。平板模式下，可用的快捷键比较少(相对其他平板NB)，放在下机身的触控快捷键此时无法操作，不如移到屏幕上放置比较好。
上盖：WebCam指示灯、变焦钮、夜灯开关、WWAN天线；
机身：指示灯号、电源开关、名片插槽(屏幕卡榫上方)、屏幕卡榫开关
前侧
上盖：画面转向钮、Reset钮(=Ctrl+Alt+Del)
机身：调制解调器端口、网络端口、VGA、电源孔、屏幕转轴
后侧
机身：触控笔槽、触控笔挂绳孔、散热孔、ExpressCard/54、无线开关、Info键、有供电的USB埠
左侧
上盖：指纹辨识器、型号标签
机身：IEEE 1394、耳机孔、Mic孔、读卡槽(SD/MMC)、USB、防盗锁孔
右侧
重量与尺寸
我们实测2710p的重量，含6cell电池大约1.7公斤(官方数据为1.65Kg)，不含电池则约1.4公斤。相较其它同样12吋可变式平板NB的重量，动辄就超过2公斤(甚至不只)来说，2710p的轻量化确实极为可观。
目前唯一比较能跟2710p匹敌的，只有Lenovo ThinkPad的X系列平板。前代X60t含4cell的实测重量是1.85公斤，未引进台湾的最新一代X61t，官方数据是含4cell电池1.71公斤，含8cell电池1.93公斤。从数据来看，2710p确实是目前「最轻薄的12吋可变式平板NB」。
在厚度方面，2710p机身也比同类机种要薄。官方数据的三围尺寸是33 x 24 x 2.9公分，比其它产品薄了约1公分。而且因为2710p的下机身设计成黑色、收斜边，所以视觉上的效果又更薄了许多。
然而重点是，1.7公斤的重量对许多人来说还是偏重，较难长时间手持。不过看来HP已经尽力了，除了希望未来设计继续进步外，比较实际的是，打算采购平板NB的朋友也应早有心理准备。可变式平板NB的用途是以NB模式为主，即使转为平板模式，也比较适合放在桌上或膝上当手写版用。
实测重量1.7公斤﹙含6cell电池﹚
机身厚度不到3公分
附件
2710p包装随附有一组外接式光盘刻录机，规格是支持双层烧录的DVD Super Multi。里面用的是9mm厚的光驱模块，比一般12mm模块要薄一些，连外接光驱都要讲究轻薄，可见2710p的设计用心程度。
随附的外接光驱
比较：9mm光驱(上)与一般12mm光驱(下)的厚度
手写笔的配件跟过去一样，有一条吊绳(将笔绑在机身上)、五根替换用的笔芯，跟一个笔芯替换器。
手写笔与配件
在2710p的先睹为快中，曾介绍选购的扩充基座与电池，两者都配合2710p的概念采超薄设计。扩充底座上的光驱，还用上比9mm更薄的7mm模块，果然是不惜血本(当然最后还是消费者买单)。上面的连接埠包括：USBx4、VGA、网络端口、耳机孔、Mic孔、S-Video、电源孔。
可惜的是，这回厂商无法一同提供借测扩充基座与电池，也许等有机会再为大家详细介绍。
特殊功能：名片辨识
2710p的一大特异功能，是内建了WebCam、机身、软件整合的「名片辨识」功能。
软件是丹青的名片OCR，接口中有个视讯截取的项目，点选后会提醒你先将WebCam对焦钮切到近拍(小花)。机身前缘有一条细细的插槽，辅助固定名片的位置。备妥后将屏幕缓缓盖下，机身会以类似倒车雷达的哔哔声，来提示适当的对焦距离，到位后按下Enter键就会拍下名片影像。
机身前侧有一处固定名片用的凹槽
调整上盖的角度来拍摄名片
软件撷取与辨识的速度并不快，必须稍微等一下。我们实际以数张名片测试的结果，发现它对中文的辨识率比较差一些，字段也常常错置。我们另外以Nikon D50数字相机尽量清楚地拍摄名片，并汇入软件中辨识，发现辨识率仍不理想，因此问题应不是在于WebCam，而是在软件。
丹青名片辨识系统：以WebCam拍摄名片时的画面
规格参数
2710p的系统规格，跟HP自家非平板的12吋商务机2510p几乎完全相同。在机身上贴有代表“行动商务平台”的Centrino Pro贴纸，跟一般Santa Rosa平台消费机Centrino Duo的差别，在于Centrino Pro必须能支持AMT主动管理技术。
支援Intel AMT主动管理功能
为了省电也为了轻薄，2710p搭载ULV超低电压处理器--Core 2 Duo U7600﹙1.2GHz, 2MB L2, 533MHz﹚，频率、L2快取、FSB频宽都比主流Core 2 Duo处理器低，因此效能有点让人担心。绘图核心是GM965整合的GMA X3100，虽非独立式芯片，但用在Vista上效能并不成问题。
测试机搭载高阶的U7600处理器
机身提供两组So-DIMM内存插槽，预载一条DDR2 667 1GB RAM，最高则可以装到4GB。因为CPU的FSB只到533MHz，因此内存也会跟着降速运作。此外，配合体型采用较小的1.8吋硬盘，容量80GB仅主流机型的一半，4200转的偏低规格更会成为整体效能的隐忧。
底面配置：只要拿掉一块板子，就能更换大部分组件
其它系统组件方面，2710p跟全系列HP Compaq商务系列一样，都有完整的三重安全功能：指纹辨识+TPM 1.2安全芯片+硬盘锁定。
机身内有两组miniCard适配卡扩充槽，一个已经安装了支持802.11n的Intel 4965AGN网卡，另一个空置且预留两条天线，显然是要供加装3G WWAN模块之用，还可以配合屏幕上的弹出式WWAN天线增强收讯。可惜的是，国内目前未提供加装WWAN模块。
预留的WWAN模块插槽、天线，与SIM卡插槽
下面是从配置管理器中所看到的2710p的配置：
2710p系统装置一览
下面是2710p的具体规格参数，我们拿到的这一款是中间配置的那一款，媒体报价21999元。
类型
商用平板笔记本电脑
型号
HP Compaq 2710p
处理器
英特尔酷睿2超低电压版
内存容量
512M/1G/2G,最大4G
内存类型
DDR2 667MHz
硬盘容量
60G/80G/100G
硬盘类型
1.8英寸PATA,支持HP三维硬盘保护
显示屏
12.1英寸illumi-life WXGA UWVA防眩LED背光
显卡
集成英特尔GMA X3100
显存
最大可共享384M显存
音频
高保真音频,支持24位DAC,集成立体声单声道扬声器,集成双MIC阵列
无线网络
802.11a/b/g/n,集成蓝牙模块
通信
千兆网卡,56K MODEM
扩展槽
ExpressCard插槽(54mm/34mm),智能卡读卡器,SD卡插槽
接口
VGA,1394a,MIC输入,音频输出,电源,网卡接口,MODEM接口,2xUSB2.0,扩展坞
输入设备
全尺寸键盘,指点杆,电磁感应手写笔
尺寸
28.2mm x 290mm x 212mm
重量
1.68Kg
电池
6芯 44Wh,可选6芯超薄扩展电池
预装操作系统
WindowsVista简体中文企业版
WindowsXP简体中文TabletPC版
保修
3年和1年标准部件、人工和现场有限保修,主电池1年有限保修
参考报价
性能测试
怕读者抱怨我们拿轻薄的2710p跟其它高规格但重得要命的平板NB比，或者抱怨我们只比规格相近机种却没比到平板计算机，这次我们决定各推一个代表。规格相近且轻薄的，以Toshiba Portege R500为代表，而同属平板计算机但规格、重量都高出许多的，则以Fujitsu LifeBook T4220代表。
其实另外还有一台轻量级平板X61t，但目前并未引进国内。我们曾测试过它的前代机种X60t，大约1.8公斤也算相当轻了，不过因为是XP操作系统，较不适合拿来跟Vista机种作数据比较。
我们另外还多测了一组数据，是给2710p多装一条1GB内存，以双信道2GB的模式运作，看看如此规格较低的系统，效能是否能提高一些。
HP Compaq 2710p
Toshiba Portege R500
Fujitsu LifeBook T4220
类型
轻薄平板(电磁感应)
超轻薄NB
平板(电磁感应)
LCD
12.1W LED
12.1W LED
12.1 4:3
CPU
C2D U7600(1.2GHz, L2 2MB,
FSB 533MHz)
C2D U7600(1.2GHz, L2 2MB,
FSB 533MHz)
C2D T7500(2.2GHz, L2 MB,
FSB 800MHz)
HD
1.8吋4200转 8MB 80GB
2.5吋5400转 8MB 120GB
2.5吋5400转 8MB 100GB
RAM
1024MB x1 (x2)
512MB x2
1024MB x1
GPU
GMA X3100
GMA 950
GMA X3100
电池容量
11.1V,44Wh
10.8V/5800mAh
10.8V,5200mAh
2710p的1.8吋硬盘果然是效能杀手。不过还好系统部份调校得宜，加上新一代的GMA X3100绘图核心帮忙，除硬盘外的PCMark05分数，都接近Toahiba R500的“三倍”之多。另外，跟高规格的Fujitsu T4220相比，2710p当然不是对手，轻薄机种的效能毕竟有其局限。
那么，RAM加到2GB有用吗?实测结果，看到增加内存的效果主要在绘图方面，包括2D与3D。因为这让整合绘图核心有更多共享内存可用，而且双通道也有助效能提升。尤其对于极耗绘图资源的Vista操作系统来说，加RAM的好处更是立竿见影。
想让2710p在Vista下运作顺畅，加RAM确实是最好的方法。不过，硬盘仍会是效能瓶颈，进行开机、开启档案等硬盘相关动作时，依然有较明显的延迟。
1.8吋硬盘效能不理想，加内存后2D图片的效能提升非常明显
除了硬盘大败，其余效能都快要是同规格Toshiba R500的三倍
在3DMark06测试中，加RAM的效果特别明显
电池续航能力
2710p搭载的6cell标准电池，电量标示11.1V,44Wh，以轻薄NB来说容量不算小。照例以DVD播放的方式测试﹙外接随附光驱﹚，得到约2.2小时﹙132分钟﹚的续航力成绩，电力表现还算理想。就电量比例来说，三款比较机种的表现差不多，2710p只吃亏在电池比别人小。
另外，应读者要求﹙读者万岁!!﹚我们还多测一项，将整片DVD备份到2710p硬盘中，再以DVD映像档的方式播放。少了光驱耗电的拖累，结果可播放时间大幅拉长到约4.1小时﹙248分钟，下图中紫色长条﹚。若想坐车看个影片，这会是个不错的方案。
或者，2710p也有超薄的扩充电池﹙ 10.8V 46Wh ﹚可以选购，大约可以延长一倍的使用时间。
紫色部分，是2710p以硬盘中DVD备份文件播放的测试数据
当插上电源线为没电的电池充电时，短时间置腕处的左下角部分会相当的烫。我们推测是因为HP Compaq NB都具有快充功能，能在短时间恢复大量电力﹙90分钟充电90%﹚，所以就像一般快充电池，在快充的这段时间会特别地烫，过一段时间温度就会降下来了，使用者并不必担心。
快速充电时，这个角落会特别地烫
机身、变压器、电池的大小比例
总评
HP Compaq 2710p设计上的用心与极致轻薄化，值得我们给予高度肯定。但目前重量离我们的理想仍有段距离，希望可以继续努力。规格与效能受限于体型，表现无法太过理想，尤其U7600处理器跟1.8吋硬盘更是整体效能瓶颈。不过，加装到双通道2GB RAM之后，顺畅度就能明显提升。
平板计算机一向价位较高，更别说是这么精致且轻薄的商务机种了。根据不同的配置，HP Compaq 2710p官方定价最高为23999元人民币，最低为18999元人民币虽然定价较高，但看到这么多不惜血本的精致设计，绝对算是物有所值的。
我们一向很少推荐平板NB给一般消费者，但这回的2710p确实值得我们推荐，如果预算不是问题的话，不妨将他列入考虑。
优点： 1. 轻薄程度优于一般平板NB；
2. 精致用心的外型设计；
3. 完整的商务功能；
4. 可选购同样轻薄的扩充配件；
5. 内建整合良好的名片辨识功能。
缺点：
1. 价位略高；
2. 重量仍不适合手持；
3. 规格与效能较差；
4. 平板模式较少快捷键辅助。